Дорогие БЪЛГАРЫ! Вот интересная переписка с сестрой нашей Катериной Ивановой из Болгарии для размышления

Пишет Катя Иванова:
    Причина связаться с Вами именно что смотрела передачу Божидара Димитрова, в которой Вы участвовали :о))). Но как и прежде сказала ничего мне не известно о "вашей" истории, и то что примерно именно волжский болгар утверждал много раннее чем Коперника и Бруно о земле вокруг солнца...
    Мне единственно успокаивает высказание один из уважаемых мною болгарский историк проф. Петър Добрев, который первый в 1990х годах утверждал новую версию о нашей прародине и произход болгар, и первый сказал, что мы не дикие варварские племена, неимеющие ни науку, ни державного устройства, ни даже домах!, как нас учили в школе кочевники незнайно как присоединили к себе более цивилизованных славян... та, Петър Добрев сказал, что истина/правда всегда восторжествует, и несмотря на то что нашу историю изменили, переиначали, скрыли, совсем не остановит нам найти кто мы и какие настоящие корни имеем. Все это запечатано нам в генной памяти, в кровьи, в именах гор, рек, городах, где были болгары.

    Вот, я впервые услышала одну песню волжско-болгарскую группу Барадж, и мое сердце реагировало так, как ни на какой "чуждестранной" музыки... ведь я не понимаю язык на которой поют, но вся тряслась от чувства, как будто у меня пробудилось нечто забытое тысячилетия назад внутри меня.
    Извените за литературное отклонение. Я буду рада если в для установление более узких связ между дунайских и волжских болгар скоро будем понимать друг-друга не через русского языка, а на наших двух родных языках. Мне очень любопытно какие ваши слова, и как возможно найти способ переводить ваш язык. Первый русско-булгарский словарь опубликованный в интернете не очень помогает...
    Всего доброго

И вот мой ответ на ее письмо
    Уважаемая сестра Катерина! Ваше сообщение вторично взволновало нас. Вот случай произошел когда были в Българии 2010 на Юбилее руководства МАБИК и ООБ Сергея Иванова и Дочо Шипковенского
    "Очень интересный случай произошел на одной встрече где после своего выступления академик Ахмет Рахимов спел песню на родном языке, у одной из присутствующих женщин болгарки на глазах появились слезы, которые нас очень поразили. После окончания этого мероприятия мы поинтересовались у нее что же ее так взволновало, ведь слова для нее были непонятны и мелодию она слышит наверное впервые.
    Это она объяснила тем что  сама не может объяснить какие чувства ее одолели, возможно на уровне ДНК у нее это проявилось. Интересно когда мы участвовали на программе «Память Болгарии» звонившие на эту передачу болгары просили  несколько слов произнести на булгарском как говорили они, хотели слышать язык на котором говорил Кубрат хан- основатель Великой Болгарии. Когда мы уже прощались с этой женщиной она спросила: «Приедем ли мы еще?». На что мы не смогли,  что либо ответить. Она же нам говорит: «Инша Алла приедете» а на груди у нее был крестик. Вот все это и  поразило нас. "
    Что касается нашего языка общения то мы естественно общаемся на русском и чтобы не вызывать трудности в общении продолжать на русском. Что интересно  у наших народов независимо от многовекового отдаления сохранились некоторые слова. Но самое интересное что и Вы и мы произносим одинаково название нашего этноса "БЪЛГАР" а вот еще на слуху такие слова. Несмотря на многие прошедшие века в разговорной речи сохранились общие слова: медь - «бакър» (болг.) - бакыр (тат.); муж сестры - «бажанак (болг.)- «бажа» (тат.); сестра жены – «балдыз»(болг)- «балдыз»(тат.),  колено-«бут» (болг.) - «бот» (тат.); поднять хай-«кавга» (болг.)- «гауга» (тат.); лодка- «кайма» ( болг.)- -«коймэ» (тат.),  родник - «чишма (болг)-«чишмэ»(тат.), знак - «белег»(бол.)-«бильге»(тат.), сумашедший-«див»-«дивана»(тат ), тюльпан «лалэ»(болг)- «лэлэ»(тат.), ум- акъл (болг)-  акыл (тат.), промежуток – аралък (бол.)- «аралык»(тат.) и т.д.

Здравейте Марат и Шаукат Болгари!
В школе нас учили, что Волжская Болгария уже не существует, она исчезла в 13 (или 15-ом) веке - не помню и волжских булгаров уже нет, на их земле живут сейчас китайцытатары :(((((((((((. Между прочим знаешь что нас (дунайских болгар другие соседние народы тоже зовут татары - сербы, македонцы, румынцы и греки - в обидном стиле, потому-что они нас не любят - знают что мы были, есть и будем сильнее их). для них мы до сих пор тартары.
Какие у вас есть сведения, что Волга Болгария существовала и дальше, после 13 или 15 век??? мне надо это информация для распространения на интернет.

В этом году, не помню как, и когда - я с восторгом научила, что не только вы не исчезли, но хотите снова вернуть свое исконное имя народа и стране! Потом - стала больше и больше интересоватся - то что научаю мне потрясло от всей души. Я и г-на Шауката Богданова обьяснила, что это не может описать словами - это глубоко в сердце - то что чувствует Българ для других Българ неописуемо. Так и я чувствуюсь к вашу судьбу и ваше возрождение. Где-то глубоко в ДНК, в крови нашей что то задействовало. На это и надеюсь что более из моих сонародников надо научить о вас и вашу борьбу! это я считаю своей главной задачей в этом мире

Но что-то более странно, у нас в Дунайской Болгарии тоже началось наше второе (или третее) Возрождение - люди собираются групами, обсуждают историю, хотят что-бы больше нас историки и политики не лгали, как конечно может и знаете, но наша история тоже фальшифицирована, наше самосознание и самочувствие было смазано этих родоотступников. Но в последних годах много истина выходит наяве.

Так что думаю - мы навсегда связанные и судьба у нас так похожа (ничего что нас делит 1300 летняя история) - одни и другие бЪлгары возрождаются духом. И нам нужно обьединить силы... знаю что другие это не позволят - слишком сильным станем, но это не надо нас останавливать.

Так научила и о Группе Барадж - я их просто обожаю - у нас тоже есть очень талантливые молодые люди - которые песнями поют о нашей истории и хотят возродить наш дух. И как сказано в одной поеме: "В начале булгарското пути - стоят люди готовы умереть" - ...Мы должны к этим героям
______________-
Катя Иванова със град Сливен (България)

автор: Кубрат
комментарий:
Кому же Вы господа чингизиды "потрясатели вселенной" хотите отдать наследие булгарской цивилизации. На территории Поволжья и Урала около двух тысяч булгарских археологических памятников. Посмотрите это отражено в труде Р.Г.Фахрутдинова "Археологические памятники волжско-камской Булгарии и ее территория" изд.Казань 1975 г. Известный всем академик Ф.Ш.Хузин который внес огромный вклад в определение основания 1000 летия (Условно- хотя Казани и более 1000 лет) в своей книге "Болгар иле hэм анын шэhэрлэре" изд. Казань  -2005 на стр. 224 пишет "...гомумэн XII-XIV гасырда Дэште Кыпчакта яшэгэн халыкларнын hэрберсе археологиядэ якты эз кадырган. Э менэ конкрет татарларнын эзлэрен таба алмыйлар эле.Шулай икэн.Алтын Урда ничек татар дэулэте булсын ди инде" . Так что и Казань основали татары? О которых и слуху не было на наших землях. Золотая Орда была империей как и Советский союз. Вы помните всех жителей Союза называли советский народ. Так и на Западе всех жителей империи Золотой орды называли татарами. а вот те которые возомнили себя  татарами кроме как горделивости и чванства ничего нет. Нет у них истории. Если же пишется о татарах то имеется в виду татары жившие на северо-востоке Китая.
А что писал казанский поэт Мухамедъяр живший в начале 16-века "Илен мэзhэбен белмэс татар, жэhэннэмнен эте син татар". Многие путешественники и миссионеры писали о булгарах  что булгары самые преданные последователи Ислама. И это действительно было так вплоть до мировой революции.
Международным силам надо было ослабить или уничтожить Ислам на Волге вот и придумали навязать и навязали народу прозвище "татары" чтобы оторвать от исторических корней и представить нас пришельцами монгольских степей. А один из идеологов татаризма Дамир Исхаков предлагает части татар вернуться на свою историческую родину в Монголию. Вот до такого сумасбродства доходят идеологи-чингизиды. Сам-то отсиживается в Казани- не хочет показать пример возвращения в Монголию. По его словам там и землю татарам дают и симпатичные монголки готовят свои объятия. Вот и здесь с пеной у рта татары пытаются доказать всякими мифами свою "татарскость" оскорбляя и навешивая ярлыки на тех которые не согласны с ними.
Слава Аллаху процесс пошел и никакие попытки продолжать оболванивать народ больше не пройдут все больше людей начинают понимать в какое "татарское болото" завели наши доморощенные большевики-троцкисты назвав 1920 году республику Татарией. Прошлая перепись 2010 показала татары уменьшились на 240 тыс. Это вот результат татаризма и с каждым годом численность татар будет убывать пока народ не поймет где Правда и где ложь.

Сегодня, 04:11
Дорогие однокровние братья,большое спасибо за вашу деятельность, за ваш сайт, за Ваше родолюбивое послание!Я твердо верю,что наши связы укрепляется и у нас будеть общее духовное будущее.Имя БУЛГРЫ  мы пронесли через веков,оно прошло через Азии и Европа и надо сохранит эго во веки веков.Имя булгари нас связывает,оно нас сохраняет и мы должнивыше ценит эго.Религии нас не разединяет, кров и родство наше вышее благо! 
    В "Общоболгарский Портал" у меня эсть личная страница и я стараюс там писат интересние подробности и собития,которые возможно интересует более широкая болгарская аудитория.Конечно я пишу по болгарский язык и надеюсь что возможно переводится.
      Извините ,у меня одна личная просьба-напишите,эсли возможно,один примерный маршрут от Болгарии до Казан или Уляновск и самое важное ,сколько приблизительно стоит билеты.Я хочу видит Наша Волга и конечно мои приятели Марат и Шаукат. Хотя я никогда не видел вас, но очень хочу увидеть, поздороваться, поговорить с нашими братья болгары на Волге.
        С уважение-Ваш Александър . Пишите очень подробно, как поехать до Уляновск на июнь в Болгар! Сколько стоит билеты, сколько стоит виза, где я могу остановиться, где могу переночевать, как доехать до грУляновск?
Уважаемый  Шаукат Медихатович, Пишу Вам от имени доктора Георгия Езекиева. Он признан одним из лучших хирургов-онкологов в Болгарии. Кроме этого д-р Езекиев серьезно занимается общественной деятельностью, активно участвует в ряду социалных и экономических инициатив, направленных на сохранение болгарских культурных и исторических достижений.
Д-р Езекиев является одним из учредителей национальной гражданской ассоциации „Мать Болгария”. Цели этого общества – возрождение национальной традиции, системы ценностей, духовности и фольклера. Миссия сообщества „Мать Болгария” состоит в том, чтобы сохранять национальную память, поднимать национальную гордость болгар путем достойной презентации нашей страны за границей. Сообщество ставит себе задачу возрождения национального самосознания болгар по всему миру, укрепления болгарского национального характера и чувства единения всех представителей диаспоры к исторической родине.“Мать Болгария” эффективно содействует сохранению, развитию и показу болгарских исторических и архитектурных памятников, археологических разкопок, музеев, болгарского фольклера и традиций. Гражданская организация помогает болгарам, живущих за границей исторической родины посещать места где родились их предки, изучать историю и содействует им ознакомиться с достопримечательностями Болгарии.Д-р Езекиев собственник группы СМИ, в которой входят межобластная ежедневная газета „Зов нюз”, интернет радио и сайт- www.tribali.bg, у которого огромная аудитория не только в Болгарии, но и за рубежом, информационное агентство - www.vratzanews.com, где публикуются актуальные новости Болгарии и мира, острые комментарии по злободневным темам.
Каждый день около 2000 человек посещают сайт газеты „Зов нюз”. Медийная группа общественно ангажированна в области сохранения национальной идентичности, поднятия самочувствия наших соотечественников по всему миру.
Для начала мы можем сделать рубрику, в которой будем рассказывать о вашей деятельности и этим путем будем пропагандировать Ваши идеи и цели.
Надеемся, что наше предложение вызовет интерес у Вас и Вашей организации и таким образом начнем долгосрочное взаимовыгодное сотрудничество между нашими обществами!
От имени доктора Езекиева приглашаю Вас посетить наш город – Враца. Ваше посещение будет хорошим поводом для личного знакомства и реализации ряда полезных переговоров, касающих нашей будущей совместной работы. Нам будет очень приятно Вас встретить накануне Дня Христо Ботева и падших за свободу – 2 июня 2012. Мы устроим встречу с властью, СМИ, бизнесом и учеными. Надеемся, что Вам будет интересно посетить наш музей, где находится сокровище древних фракийских племен и другие исторические и природные достопримечательности, которыми богат наш регион. 
Братья-болгары должны жить в единстве. В этом смысле потомки болгар со всего мира должны знать свою историю, должны знать друг друга, уважать и поддерживать друг друга!
Для начала предлагаю Вам сделать интервью, которое будет опубликовано в газете и на наших сайтах. Если Вам по душе эта идея, я Вам вышлю свои вопросы следующим письмом! 
С уважением Мария Димитрова
Уважаемый г-н Богданов! 
Ваши письма меня очень радуют!
Я скачивала с Интернет булгарские песни и слушаю их часто! Но они в ресурсах где ищу не так много...
Молодеж никогда не виновата, за то что она есть... виноваты их предки/родители... У нас тоже есть тоже равнодушие к българскому, апатия... но, это не все българы.... ИХ НАДО РАЗБУДИТЬ... По сути българы очень любопытный народ и этому надо воспользоваться ;))) Например, как и прежде сказала, дунайские българы очень изненаданые, что в России есть волжские българы и они не миф... 
Я понимаю очень хорошо, что значить быть под натиска/давлением других наций, и поэтому желаю вам всем найти правильного пути и скоро поздравимся ПОБЕДОЙ волжско-българского народа! 
Вчера, когда получила Ваше письмо, я услышала неожиданно песню нашего великого естрадного певца Емила Димитрова, в ней он пел "Ты опоздаешь иногда Истина, но всегда, всегда приезжаешь к нам!" Так что думаю время все наладит на свои места. Наши два народа суждено страдать, но и восходить! сегодня прочитала, что сила не в то никогда не падать, а вставать всегда когда падаешь... Мы (все българы) падали много, даже больше чем других народов, НО ВСЕГДА ВОЗРАЖДАЛИСЬ И НЕ ИСЧЕЗАЛИ. Именно в это наша сила, и наш НЕПОБЕДИМыЙ ДУХ... Пусть он сделает все, что мы обыкновенные люди не сможем... нам остается верить и знать.

Мой друг послучай Дня Освобождения написал послание: Пусть каждый българ создадет свою Българию в семье, там соградит тот фундамент, который будет нужен для возрождения нашей общей Българии...

Я буду ждать с нетерпением увидеть тот момент, когда наши два братских народа будут вместе плечо к плечу, встречаться, общаются и все будут счастливыми.

Приятного вечера

П.С. спасибо за фотокопие 
П.С.С. Я постоянно думаю как можно вам помочь и содействовать. По настоящем я нахожусь не в Българии, а в Италии, скоро приеду домой. Обещала Марата Хасанова сделать баннеры и стикеры. Но может и что-то другое придумать когда буду домой, поговорю с моими друзьями.
 
                
1) вот на болгарском сайте опубликовали нашу информацию http://www.eurochicago.com/2012/04/zhitely-ulyyanovska-predlagaet-ustanovity-pamyatnik-bulgarskomu-astronomu/

2) в городе Бургас (Болгария) есть туристическая фирма "Биляр-тур"

3) в городе Рудозем (Болгария) есть сеть продуктовых магазинов "Биляр"

4) в Болгарии есть фамилии "Биляров", "Буляр" или "Буляров". Они не очень распространены. Но сами носители фамилий не знают откуда они взялись.

5) в группе Южных Шотландских островов (Антарктида) есть остров "Биляр"

6) http://www.limpa.bg/blog/50000/belintash-svetilishheto-na-besite-zemya-na-misterii - есть такая гора Белинташ (Болгария), по легенде, здесь жили люди 3-4 тыс лет назад. Причем на камнях обнаружены рунические надписи "IYI"

7) на сайте города "Разград" (Болгария) имеются видео о городе Биляр http://www.razgrad.com/Биляр/